They have very pretty docs, but in the case of ACH their sample code and directions did not work. Luckily their dashboard uses their API and keeps logs, so I was able to reverse engineer the proper way to set up a customer and bank account.

Steve mentioned below that they have new docs, I have not had the chance to check them out yet.