Many many years ago I received a phone number from a conventional carrier and then ported it into Google Voice. I wonder if there is a (legal or technical) distinction between that and "a Google Voice telephone number"?