That’s like saying that encryption is a red herring. Yes, the information is there, but recovering it is a different matter. In this case, quantisation allows you to recover the information without knowing the “cypher” used to “forget” it - that’s the important distinction.